One thing to try...

Splice in a wire from front to back to see if you can trigger the rear turn signals. You MAY have a broken wire in the wiring loom.