Given the symptoms described,I'd say failed viscous fan or thermostat caused it to overheat rather than mechanical failure, blowing the head gasket, causing loss of compression on 2 or more cylinders. Start with basics oil/coolant contamination, and a compression test.