He meant the ring gear end of the axle shaft. Toy ring gears compare favorably to Dana.
FRORF's full floater conversion would have been much stronger, cleaner, and easier to execute.
For a DD with a blown 5VZ.

'87 4Runner w/ '96 5VZ-FE, 'Red Chili II'
'97 Taco XtraCab 3RZ-FE, 'BlackBean'
TLCA # 13257, Rising Sun 4x4 Club Land Use Coordinator
"He who stops being better stops being good." -Oliver Cromwell